congeler

This is the 9150th most frequent French word.


congeler

To freeze.


The verb 'congeler' is used in a literal sense to describe the act of freezing food, a common household activity.

Je vais congeler ce plat pour le manger plus tard.

I am going to freeze this dish to eat it later.


Here, 'congeler' describes the natural process of water freezing due to cold temperatures, illustrating its application in environmental contexts.

Le lac a commencé à congeler avec l'arrivée de l'hiver.

The lake has started to freeze with the arrival of winter.


In this sentence, 'congeler' is used figuratively, meaning to temporarily halt or suspend an activity or process, showing its metaphorical usage in discussions.

Ils ont décidé de congeler leur projet jusqu'à obtenir plus de financement.

They decided to freeze their project until they obtain more funding.