chevet

chevet

"Chevet" in English refers to the headboard or bedside area of a bed.

In this sentence, 'chevet' is used to refer to a piece of furniture adjacent to the bed, commonly referred to as a bedside table or nightstand.

J'ai posé le livre sur le chevet.

I placed the book on the bedside table.

Here, 'chevet' metaphorically implies the physical proximity to someone lying in bed, particularly in a situation of care or concern.

Lorsqu'il était malade, sa famille était toujours à son chevet.

When he was ill, his family was always at his bedside.

In this instance, 'chevet' signifies the space or area near the head of the bed, emphasizing spatial relations within the room.

Le voila qui se tenait au chevet de son lit, pensif.

There he was, standing by the head of his bed, thoughtful.