No. 3,955 in French
balayé
Swept.
In a sentence
Le vent a balayé les feuilles mortes.
The wind swept away the dead leaves.
In this sentence, 'balayé' is used literally to describe the action of sweeping away leaves, emphasizing movement or transfer of items.
Elle a balayé mes questions d'une main désinvolte.
She dismissed my questions with an indifferent gesture.
Here, 'balayé' is metaphorically used to describe disregarding or dismissing questions, showing an effect of pushing away in the conversation.
Après le tsunami, la ville a été balayée par les eaux.
After the tsunami, the city was swept away by the waters.
In this context, 'balayé' indicates a large-scale destruction or removal caused by a powerful force, emphasizing a dramatic change or impact.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “balayé” in actual French podcasts.
Find “balayé” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appFrench books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).