No. 3,927 in French
atteignant
"Atteignant" means "reaching" or "achieving."
In a sentence
En marchant rapidement, elle se rapprochait de son objectif, atteignant le sommet de la colline.
By walking quickly, she got closer to her goal, reaching the top of the hill.
Use of "atteignant" indicates the act of reaching or achieving a result through action.
Le chat sautait, atteignant la branche la plus haute de l'arbre.
The cat jumped, reaching the highest branch of the tree.
Here, "atteignant" expresses the completion of a motion that ends at a specific location.
Il avançait dans ses études, atteignant un niveau de maîtrise impressionnant.
He progressed in his studies, achieving an impressive level of mastery.
"Atteignant" is used to describe successfully arriving at or completing a significant milestone in an endeavor.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “atteignant” in actual French podcasts.
Find “atteignant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into français, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).