No. 2,102 in French

apparaît

"Appears"

In a sentence

Il apparaît que la situation est sous contrôle.
It appears that the situation is under control.
Here, 'apparaît' is used in a formal sense and relates to understanding or deducing that something is the case.
À l'horizon, un bateau apparaît parmi le brouillard.
On the horizon, a boat appears through the fog.
In this sentence, 'apparaît' denotes the visual emergence of the boat as it becomes visible amidst the fog.
Ce problème apparaît fréquemment dans les systèmes complexes.
This problem frequently appears in complex systems.
Here, 'apparaît' has a contextual meaning related to something occurring or manifesting habitually or repeatedly.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “apparaît” in actual French podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays French podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

French books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).