sijaitsevan

In a sentence

• Puutarhassa sijaitsevan suihkulähteen ääni on rauhoittava.

  The sound of the fountain located in the garden is calming.

  Here, 'sijaitsevan' is a participial form describing the fountain as 'located in the garden', acting as an attribute.

• Kirjastossa sijaitsevan hyllyn sisältö vaihtuu usein.

  The content of the shelf located in the library changes often.

  In this example, 'sijaitsevan' describes a specific shelf in terms of its location, providing additional information about its positioning.

• Kovalla tuulella sijaitsevan talon ikkunat rämisevät.

  The windows of the house located in a windy area rattle.

  Here, 'sijaitsevan' helps specify the house by its characteristic location in a windy place, adding context to the sentence.

• Puistossa sijaitsevan kahvilan kakut ovat herkullisia.

  The cakes of the café located in the park are delicious.

  In this sentence, 'sijaitsevan' modifies 'kahvilan' (the café being discussed), indicating its location.

• Kaupassa myytävän tuotteen alkuperä on tarkistettu.

  The origin of the product sold in the store has been verified.

  'Sijaitsevan' is not directly in this sentence; however, a similar construct of a specified participle describing the product could be analogous. Note: here the used word is 'myytävän', showing the participial usage of a verb for description.

• Rannalla sijaitsevan mökin näköala on henkeäsalpaava.

  The view from the cabin located by the beach is breathtaking.

  Here, 'sijaitsevan' describes 'mökin' (the cabin), providing information about the cabin's location.