kohtaan

kohtaan

"Kohtaan" means "towards" or "to" in English.

Here, "kohtaan" expresses the direction of an emotional relationship or respect towards a specific subject.

Opin tuntemaan kunnioitusta hänen työtään kohtaan.

I learned to feel respect toward her work.

In this case, "kohtaan" conveys a sense of growing emotional or evaluative feeling directed towards someone's decisions.

Luottamus hänen päätöksiään kohtaan kasvaa päivä päivältä.

Trust towards his decisions grows day by day.

In this sentence, "kohtaan" is used to indicate a directed attitude or emotional inclination towards someone or something.

Minulla on paljon myötätuntoa hänen vaikeita olosuhteitaan kohtaan.

I have much sympathy toward his difficult circumstances.