No. 849 in Finnish
kahdesta
"From two" or "of two."
In a sentence
Hän puhui kahdesta kirjasta pitkään.
He spoke at length about two books.
In this sentence, 'kahdesta' is the elative case of 'kaksi', used to indicate a subject from which information, discussion, or reasoning derives.
Näistä kahdesta autosta valitsen punaisen.
From these two cars, I choose the red one.
Here, 'kahdesta' indicates a choice between two particular items, highlighting its use in comparative or decision contexts.
Tarina kertoo kahdesta ystävästä, jotka matkustivat maailman ympäri.
The story tells of two friends who traveled around the world.
In this context, 'kahdesta' introduces the two individuals the narrative focuses on, demonstrating its descriptive role.
Pidän enemmän kahdesta vaihtoehdosta.
I prefer one of the two options.
The word 'kahdesta' is used here in the elative case, indicating a choice or selection from two options.
Tarina kertoo kahdesta ystävästä, jotka matkustivat ympäri maailmaa.
The story is about two friends who traveled around the world.
Here, 'kahdesta' is again in the elative case, describing the subject of the story, the two friends.
Kymmenen miinustettuna kahdesta on kahdeksan.
Ten minus two equals eight.
In this usage, 'kahdesta' points to a subtraction action from ten by two, showcasing its grammatical role in a mathematical context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “kahdesta” in actual Finnish podcasts.
Find “kahdesta” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Finnish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into suomi, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Finnish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).