This is the 3993rd most frequent Dutch word.
zwevende
Floating or hovering.
Here, 'zwevende' is used as an attributive adjective modifying 'ballon', describing it as 'floating'.
De zwevende ballon hing boven de velden.
The floating balloon hovered above the fields.
Here, 'zwevende' is used as part of a descriptive predicate, illustrating a metaphorical state of being.
Ze voelde zich alsof ze in een zwevende toestand verkeerde.
She felt as if she were in a floating state.
Here, 'zwevende' describes the characteristic or quality of the 'huis' seen in the dream, highlighting its unusual and dreamlike nature.