No. 35 in Dutch
weer
The Dutch word "weer" means "weather" or "again" in English, depending on its context.
In a sentence
Ik kijk uit naar het mooie weer dit weekend.
I am looking forward to the nice weather this weekend.
In this sentence, 'weer' means 'weather', referring to atmospheric conditions.
Kun je dat nog een keer herhalen? Ja hoor, ik zeg het weer.
Can you repeat that one more time? Sure, I'll say it again.
Here, 'weer' means 'again', indicating repetition of an action.
Na een lange reis ben ik eindelijk weer thuis.
After a long trip, I am finally back home.
In this example, 'weer' implies 'back', describing a return to a prior state or place.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “weer” in actual Dutch podcasts.
Find “weer” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).