No. 1,404 in Dutch
warmte
Heat or warmth.
In a sentence
De warmte van de zon voelt vandaag extra sterk.
The warmth of the sun feels extra strong today.
In this sentence, 'warmte' refers to the heat or warmth radiated by the sun, emphasizing the physical sensation.
Zijn woorden brachten een gevoel van warmte in mijn hart.
His words brought a feeling of warmth to my heart.
Here, 'warmte' is used metaphorically to describe an emotional sensation of comfort or kindness, rather than physical heat.
Het huis heeft uitstekende isolatie om de warmte binnen te houden.
The house has excellent insulation to keep the warmth inside.
In this context, 'warmte' refers to the retained heat within a space, relating to practical applications in thermodynamics or home comfort.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “warmte” in actual Dutch podcasts.
Find “warmte” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).