This is the 1404th most frequent Dutch word.
warmte
Heat or warmth.
In this sentence, 'warmte' refers to the heat or warmth radiated by the sun, emphasizing the physical sensation.
De warmte van de zon voelt vandaag extra sterk.
The warmth of the sun feels extra strong today.
Here, 'warmte' is used metaphorically to describe an emotional sensation of comfort or kindness, rather than physical heat.
Zijn woorden brachten een gevoel van warmte in mijn hart.
His words brought a feeling of warmth to my heart.
In this context, 'warmte' refers to the retained heat within a space, relating to practical applications in thermodynamics or home comfort.