This is the 1761st most frequent Dutch word.
waarden
"Waarden" means "values" or "principles" in English.
In this sentence, 'waarden' is used to denote moral or societal principles.
De waarden van een democratische samenleving zijn vrijheid en gelijkheid.
The values of a democratic society are freedom and equality.
Here, 'waarden' refers to numerical readings or measurements.
Hij controleerde de waarden op het meetinstrument zorgvuldig.
He carefully checked the values on the measuring instrument.
In this usage, 'waarden' again highlights societal norms and principles, but specifically cultural ones.