No. 176 in Dutch
vanuit
"Vanuit" means "from out of" or "originating from".
In a sentence
Hij keek vanuit het raam naar buiten.
He looked out from the window.
Here, 'vanuit' indicates the starting point from which the action of looking originates.
De beslissing werd genomen vanuit het belang van de kinderen.
The decision was made from the perspective of the children's importance.
In this sentence, 'vanuit' conveys the basis or standpoint of consideration for the decision-making process.
Vanuit mijn ervaring kan ik zeggen dat hard werken loont.
From my experience, I can say that hard work pays off.
Here, 'vanuit' expresses the origin or foundation of the statement, indicating that it stems from the speaker's personal experience.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “vanuit” in actual Dutch podcasts.
Find “vanuit” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).