No. 290 in Dutch
valt
"Valt" means "falls" in English.
In a sentence
De appel valt van de boom.
The apple falls from the tree.
In this sentence, 'valt' is used to describe the physical action of falling from a starting position to the ground.
Het valt me op dat je een nieuwe bril draagt.
I notice that you are wearing new glasses.
'Valt' here is part of a fixed expression 'valt op', meaning 'to notice' or 'to draw attention to' in Dutch.
Het reglement valt binnen de grenzen van de wet.
The regulations fall within the bounds of the law.
In this example, 'valt' conveys placement or categorization, indicating within which scope something is included.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “valt” in actual Dutch podcasts.
Find “valt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).