tikkeltje

This is the 3765th most frequent Dutch word.


tikkeltje

A little bit; slightly.


Here, 'tikkeltje' serves to politely request a small adjustment to the volume.

Kun je de muziek een tikkeltje zachter zetten?

Could you turn the music just a touch lower?


Here, 'tikkeltje' is used to denote 'a tad' or 'a little bit', indicating a slight increase in cost.

Dat restaurant is een tikkeltje duurder sinds de renovatie.

That restaurant is a tad more expensive since the renovation.


In this sentence, 'tikkeltje' is applied to soften the statement, suggesting light nervousness.

Hij lijkt een tikkeltje zenuwachtig voor zijn examen.

He seems a little nervous for his exam.