No. 3,762 in Dutch
thematiek
"Thematiek" in Dutch means "thematic content" or "themes" in English.
In a sentence
De thematiek van de film is erg diepgaand en zet aan tot nadenken.
The theme of the movie is very profound and thought-provoking.
In this sentence, 'thematiek' is used to refer to the overarching subject or theme of the movie. It emphasizes the intellectual and reflective nature of the movie's themes.
Ik vind de thematiek van milieu en duurzaamheid erg interessant.
I find the topic of environment and sustainability very interesting.
Here, 'thematiek' is employed to highlight the consistent and central matters of discussion or exploration, in this case, related to environment and sustainability.
De les was gericht op de thematiek van sociale rechtvaardigheid.
The lesson focused on the theme of social justice.
In this context, 'thematiek' denotes the focal theme or subject area of the educational content in the lesson.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “thematiek” in actual Dutch podcasts.
Find “thematiek” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).