No. 6,377 in Dutch
takeaway
A meal or food ordered to be eaten elsewhere.
In a sentence
Ik haal vaak een takeaway maaltijd na het werk.
I often pick up a takeaway meal after work.
Here, 'takeaway' is used as a noun referring to prepared food purchased for consumption elsewhere.
Deze takeaway koffie smaakt geweldig!
This takeaway coffee tastes amazing!
In this sentence, 'takeaway' is used as an adjective describing coffee meant to be taken away rather than consumed on-site.
Zijn boodschap had een belangrijke takeaway voor ons allemaal.
His message had an important takeaway for all of us.
Here, 'takeaway' is used metaphorically as a noun meaning the key point or lesson derived from an experience or discussion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “takeaway” in actual Dutch podcasts.
Find “takeaway” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).