No. 1,335 in Dutch
opgenomen
"Opgenomen" means "recorded" or "admitted," depending on context.
In a sentence
Hij is in het ziekenhuis opgenomen.
He has been admitted to the hospital.
Here, 'opgenomen' means 'admitted', referring to someone being admitted to a hospital or similar institution as a patient.
De muziek is professioneel opgenomen in de studio.
The music was professionally recorded in the studio.
In this sentence, 'opgenomen' means 'recorded', referring to audio or video being captured or documented professionally.
Dit idee is opgenomen in het nieuwe voorstel.
This idea has been included in the new proposal.
Here, 'opgenomen' refers to being 'included', mentioning that a particular idea or concept has been incorporated into a larger plan or document.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “opgenomen” in actual Dutch podcasts.
Find “opgenomen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).