This is the 5774th most frequent Dutch word.
nuovo
"Nuovo" is not a Dutch word; it is Italian and means "new" in English.
'Nieuw' is used to indicate that the book is new in terms of its condition or release.
Ik heb een nieuw livre gekocht.
I bought a new book.
'Nieuw' is used to describe the house being new, either recently constructed or new to the speaker.
Wij verhuizen naar een nieuw huis binnenkort.
We are moving to a new house soon.
'Nieuw' is used here to denote the idea being innovative or previously unthought of.