No. 5,699 in Dutch
np
"np" in Dutch is an informal abbreviation for "no problem."
In a sentence
Geen probleem, ik help je met je huiswerk.
No problem, I'll help you with your homework.
The phrase 'Geen probleem' (shortened as 'np') is commonly used to express readiness to assist or a lack of inconvenience.
Dank je voor het drankje! NP, ik trakteer de volgende keer.
Thanks for the drink! NP, I'll treat next time.
Here, 'NP' is used informally to mean 'no problem', indicating acceptance of a favor without any inconvenience implied.
Hij zei 'np' toen ik hem bedankte voor zijn hulp.
He said 'np' when I thanked him for his help.
In this scenario, 'np' appears in direct speech as an abbreviation commonly used online or in casual text to convey 'no problem'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “np” in actual Dutch podcasts.
Find “np” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).