No. 13 in Dutch
nog
"Nog" means "still," "yet," or "again," depending on context.
In a sentence
Ik heb nog nooit zo'n mooie zonsondergang gezien.
I have never seen such a beautiful sunset yet.
Here, 'nog' emphasizes the negative statement, indicating that the action has not occurred up until the present moment.
Heb je nog tijd om af te spreken?
Do you still have time to meet up?
In this context, 'nog' is used to inquire about continuation, meaning 'still' or 'remaining'.
We kunnen nog een keer naar het museum gaan.
We can go to the museum one more time.
Here, 'nog' means 'again' or 'one more time', suggesting repetition of the activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nog” in actual Dutch podcasts.
Find “nog” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).