No. 1,027 in Dutch
messi
The Dutch word "messi" does not have a specific definition in standard Dutch; it may refer to the name of the famous footballer Lionel Messi.
In a sentence
Messi speelt geweldig voetbal.
Messi plays fantastic football.
Here, 'Messi' is used as a proper noun to refer to the famous football player Lionel Messi.
Tijdens een training was ik zo slecht, mijn team noemde mij een messi.
During a training session, I was so bad that my team called me a messi.
In this context, 'messi' is used as an ironic nickname, referencing the player but in contrast to excellence.
In sommige dialecten betekent 'messi' een rommelig persoon.
In some dialects, 'messi' means a messy person.
Here, 'messi' is used as a common noun derived from colloquial or idiomatic expressions in certain Dutch-speaking communities.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “messi” in actual Dutch podcasts.
Find “messi” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).