This is the 5323rd most frequent Dutch word.
kolderbos
"Chaos forest" (figurative: nonsensical or chaotic situation).
In this case, 'kolderbos' is used metaphorically to describe a situation filled with nonsensical or absurd elements.
Zijn excuses waren een totale kolderbos van onzin.
His excuses were a complete kolderbos of nonsense.
Here, 'kolderbos' is employed to describe a whimsical and imaginative creation, emphasizing playfulness and creativity.
De kinderen bouwden hun eigen kolderbos in de achtertuin.
The children built their own kolderbos in the backyard.
Here, 'kolderbos' is used as a literal term referencing an imaginary or whimsical 'forest of nonsense', suggesting a playful or peculiar atmosphere.