klap

This is the 2150th most frequent Dutch word.


klap

"Blow" or "slap."


In this sentence, 'klap' is used to mean a physical impact or strike.

Hij gaf een harde klap op de tafel.

He gave a hard slap on the table.


Here, 'klap' refers to a loud sound or noise.

Ze hoorde een klap toen de deur dichtviel.

She heard a bang when the door slammed shut.


In this instance, 'klap' is metaphorical, expressing an emotional or impactful event.

De klap van zijn ontslag kwam hard aan.

The shock of his dismissal hit hard.