This is the 8627th most frequent Dutch word.
hypotheken
Mortgages.
In this sentence, 'hypotheken' refers to financial loans issued for purchasing houses.
Veel mensen nemen hypotheken om hun droomhuis te kunnen kopen.
Many people take out mortgages to be able to buy their dream home.
Here, 'hypotheken' denotes various categories or types of mortgage loans available to customers.
De bank biedt verschillende soorten hypotheken aan voor diverse behoeften.
The bank offers different types of mortgages for various needs.
In this context, 'hypotheken' refers to the overall concept of mortgage loans with an emphasis on affordability issues.