This is the 5056th most frequent Dutch word.
hoofdweg
Main road.
The word 'hoofdweg' is used here to indicate the central or main road that connects to the city center.
De hoofdweg leidt naar het centrum van de stad.
The main road leads to the center of the city.
In this context, 'hoofdweg' refers to a primary road where traffic regulations are enforced.
Hij reed te hard op de hoofdweg en kreeg een boete.
He was speeding on the main road and received a fine.
Here, 'hoofdweg' denotes the primary route chosen over alternative side roads for convenience or necessity.