This is the 8544th most frequent Dutch word.
hip
Trendy; fashionable.
The word 'hip' in this sentence means 'trendy' or 'fashionable', describing something that is currently in style.
Deze trui is echt hip.
This sweater is really trendy.
Here, 'hip' is used to mean 'modern' or 'up-to-date,' indicating someone being in touch with current trends or technologies.
Mijn opa is hip omdat hij sociale media gebruikt.
My grandfather is hip because he uses social media.
In this case, the word 'heup' translates to 'hip' and refers to the anatomical structure, demonstrating a usage related to physical health.