This is the 8480th most frequent Dutch word.
hartelijke
"Hartelijke" means "heartfelt" or "warm."
The word 'hartelijke' is used here to mean warm or cordial, expressing heartfelt wishes in a friendly context.
Wij sturen jullie onze hartelijke groeten.
We send you our warm greetings.
'Hartelijke' in this sentence implies a heartfelt and sincere manner, describing the nature of the welcome received.
De hartelijke ontvangst maakte ons verblijf bijzonder aangenaam.
The warm welcome made our stay particularly pleasant.
Here, 'hartelijke' characterizes the smile as warm and kind, emphasizing a genuine and positive emotion.