This is the 1570th most frequent Dutch word.
gelden
"To apply" or "to be valid."
Here, 'gelden' is used to mean 'apply,' indicating that the rules are enforceable for the specified group.
Deze regels gelden voor iedereen die het park bezoekt.
These rules apply to everyone visiting the park.
In this sentence, 'gelden' is used to mean 'count as,' denoting the role or significance within a context.
Het maken van dit project zal vanaf morgen gelden als onderdeel van het examen.
Completing this project will count as part of the exam starting tomorrow.
In this usage, 'gelden' signifies 'serve as,' highlighting the function or status recognized in a situation.