gegoten

This is the 3204th most frequent Dutch word.


gegoten

"Cast" or "poured" (past participle of "gieten").


In this sentence, 'gegoten' is used to describe the action of shaping metal or another material by pouring it into a mold.

De ring werd zorgvuldig gegoten in een vorm.

The ring was carefully cast into a mold.


Here, 'gegoten' implies the act of water pouring onto the streets, emphasizing the heaviness of the rain.

Een zware regenbui heeft de straat helemaal gegoten.

A heavy rain shower completely drenched the street.


In this usage, 'gegoten' is metaphorical, describing the process of putting intense personal input into a performance or creative output.

De acteur heeft zijn emoties gegoten in een prachtige rol.

The actor poured his emotions into a wonderful role.