This is the 8009th most frequent Dutch word.
event
An occurrence or happening, especially a planned public or social occasion.
Here, 'event' translates to 'gebeurtenis', emphasizing a happening or occurrence, rather than a planned activity.
Een onverwachte gebeurtenis kan je hele dag veranderen.
An unexpected event can change your entire day.
This context uses 'events' ('evenementen'), representing a collection of organized activities.
Bij 'evenementen' kun je ook denken aan sportwedstrijden.
Among 'events', one can also think of sports matches.
In this sentence, 'event' translates to 'evenement' in Dutch, referring to an organized occurrence, specifically a music festival.