This is the 7841st most frequent Dutch word.
doorsparen
To keep saving (money).
In this sentence, 'doorsparen' is used to indicate continuing the action of saving money, emphasizing persistence to achieve a goal.
Ik moet nog even doorsparen voordat ik die nieuwe fiets kan kopen.
I still need to keep saving before I can buy that new bike.
Here, 'doorsparen' is used to convey making a deliberate decision to continue saving money for a specific purpose.
Hij besloot doorsparen voor zijn droomreis naar Japan.
He decided to keep saving for his dream trip to Japan.
'Doorsparen' in this context highlights ongoing saving, implying that additional funds might be necessary for unforeseen circumstances.