This is the 4606th most frequent Dutch word.
dom
"Dom" in Dutch means "stupid" or "foolish."
Here, the word 'domme' (feminine form of 'dom') translates to 'silly', highlighting an unwise choice or action.
Het was een domme fout om dat te doen.
It was a silly mistake to do that.
In this context, 'domme' refers to something inappropriate or foolish, describing the quality of the joke.
Hij maakte een domme grap tijdens de vergadering.
He made a dumb joke during the meeting.
'Domweg' translates to 'plainly' or 'simply' here, indicating a straightforward situation without additional implications.