This is the 7622nd most frequent Dutch word.
constateer
"Constateer" means "to observe" or "to note."
Here, 'constateer' (observe) is used to express identifying or noticing a fact or situation.
Ik constateer dat het probleem is opgelost.
I observe that the problem is solved.
In this instance, 'constateer' (notice) highlights discerning or distinguishing a variation.
Bij deze test constateer ik het verschil tussen de resultaten.
In this test, I notice the difference between the results.
'Constateren' (observe) is applied here to discuss recognizing or marking a trend or change in data.