This is the 7541st most frequent Dutch word.
chaletje
A small chalet or cabin.
Here, 'chaletje' is used in its diminutive form to describe a small and possibly cozy chalet, emphasizing a charming quality.
Ik heb een mooi chaletje aan het meer.
I have a nice little chalet by the lake.
The term 'chaletje' highlights the modest size of the accommodation, suggesting it fits well for a short stay or getaway.
We gingen naar een klein chaletje in de bergen voor onze vakantie.
We went to a small chalet in the mountains for our vacation.
In this sentence, 'chaletje' is used to refer to a small structure, and the context adds a personal touch to its description by mentioning it was self-built.