burgerlijke

burgerlijke

The Dutch word "burgerlijke" translates to "civil" or "civilian" in English.

Here, 'burgerlijke' refers to something relating to civilian or societal life, emphasizing a non-military populace.

De burgerlijke samenleving streeft naar gelijkheid.

The civil society strives for equality.

'Burgerlijke' is used in this context to describe ordinary or everyday attire, distinguishing it from something formal or ceremonial.

Ze kocht een eenvoudige burgerlijke outfit voor het evenement.

She bought a simple civilian outfit for the event.

This usage of 'burgerlijke' pertains to legal spheres, indicating processes or matters associated with civilian law, as opposed to criminal or military law.

In het rechtssysteem is de burgerlijke rechtszaak een belangrijk element.

In the legal system, the civil lawsuit is an important aspect.