No. 3,016 in Dutch
boeien
"Boeien" means "to fascinate" or "to handcuff," depending on context.
In a sentence
De verhalen van de oude man blijven mij boeien.
The stories of the old man continue to fascinate me.
Here, 'boeien' is used metaphorically to mean captivating or fascinating in terms of interest.
De politieagent gebruikte boeien om de verdachte te arresteren.
The police officer used handcuffs to arrest the suspect.
In this sentence, 'boeien' refers to physical restraints or handcuffs.
Wat jij zegt kan mij echt niet meer boeien.
What you're saying really can no longer interest me.
This usage of 'boeien' implies a lack of interest or engagement with what is being said.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “boeien” in actual Dutch podcasts.
Find “boeien” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).