bloedbad

This is the 7387th most frequent Dutch word.


bloedbad

Massacre or bloodbath.


Here, 'bloedbad' signifies a literal violent and murderous situation, describing intense and multiple killings as part of the context.

Tijdens de strijd werd het dorp een bloedbad.

During the battle, the village became a bloodbath.


In this case, 'bloedbad' is used metaphorically to denote intense and damaging competition, transferring its literal meaning to a figurative sense.

De concurrentiestrijd tussen de bedrijven werd vergeleken met een financieel bloedbad.

The competition between the companies was compared to a financial bloodbath.


Here, 'bloedbad' is applied to describe a tragic environmental scene, using its graphic connotation for impact.

Na de storm leek het strand op een waar bloedbad van aangespoelde vissen.

After the storm, the beach appeared to be a true bloodbath of stranded fish.