This is the 7357th most frequent Dutch word.
bijzijn
"Bijzijn" means "to be present" in English.
Here, 'bijzijn' is used to indicate being present at a specific event.
Ik moet bij het concert van vanavond bijzijn.
I need to attend the concert tonight.
In this sentence, 'bij te zijn' is used in an infinitive form, meaning 'to be present somewhere.'
Het is belangrijk om bij de vergadering bij te zijn om alle details te begrijpen.
It is important to be present at the meeting to understand all the details.
Here, 'bijzijn' conveys the meaning of being up to date or current with something, adapted metaphorically.