This is the 7238th most frequent Dutch word.
berichtje
A small message.
In this sentence, 'berichtje' is used to refer to a small or concise message, typically sent electronically, such as a text or email.
Ik heb een berichtje van mijn vriend ontvangen.
I received a message from my friend.
Here, 'berichtje' is employed to request a brief communication or notification regarding someone's arrival.
Kun je me even een berichtje sturen als je aankomt?
Can you send me a quick message when you arrive?
In this usage, 'berichtje' emphasizes a concise but informative note or piece of communication that contributed meaningfully.