banden

This is the 1047th most frequent Dutch word.


banden

The Dutch word "banden" can mean "tires" (plural of "band") or "ties/bonds" depending on context.


In this sentence, 'banden' refers to the tires of a vehicle, representing a physical object related to transportation.

De banden van mijn auto zijn versleten.

The tires of my car are worn out.


Here, 'banden' is used metaphorically to describe connections or relationships between individuals.

We hebben sterke banden met onze buren.

We have strong ties with our neighbors.


Again, 'banden' is used in a figurative sense, referring to interpersonal connections or relationships.

Tijdens de vakantie heb ik oude banden met vrienden weer aangehaald.

During the holiday, I revived old links with friends.