This is the 7110th most frequent Dutch word.
bakje
A small container or tray.
Here, 'bakje' is used to denote a small container, specifically referring to the portion size of yogurt.
Ik neem een bakje yoghurt als ontbijt.
I have a cup of yogurt for breakfast.
In this context, 'bakje' is a colloquial term for a cup of coffee, often used in casual conversation.
Zullen we nog een bakje koffie nemen?
Shall we have another cup of coffee?
'Bakje' here refers to a small container holding ice cream, emphasizing its portable serving size.