This is the 4008th most frequent Dutch word.
ami
The Dutch word "ami" means "friend" (borrowed from French).
Here, 'ami' is used as a noun derived from French, meaning 'friend', directly incorporated into Dutch.
Mijn beste ami woont in Parijs.
My best friend lives in Paris.
In this example, 'ami' is used within a French dialogue appearing in a Dutch text, maintaining its French language usage.
'Je suis ton ami,' zei hij in vloeiend Frans.
'I am your friend,' he said in fluent French.
Here, 'ami' is used as part of a proper noun implying a French-themed establishment name, signifying 'friend' in a cultural context.