afvangen

This is the 6971st most frequent Dutch word.


afvangen

To intercept or catch.


Here, 'afvangen' describes the act of intercepting or catching something before it manifests into a bigger issue.

Ik wil dit probleem tijdig afvangen.

I want to intercept this problem in time.


In this sentence, 'afvangen' demonstrates catching or stopping an object's movement, specifically in the context of sports.

De keeper heeft de bal mooi afgevangen.

The goalkeeper intercepted the ball beautifully.


'Afvangen' is used metaphorically to describe addressing something before it results in an error.

We moeten die fout vermijden door het vroeg af te vangen.

We need to avoid that error by intercepting it early.