This is the 6869th most frequent Dutch word.
aanvoelen
To sense or intuitively feel.
In this sentence, 'aanvoelen' is used to express the ability to perceive or sense an intangible emotional or atmospheric condition.
Ik kan de spanning in de kamer aanvoelen.
I can sense the tension in the room.
Here, 'aanvoelen' refers to intuitively understanding or perceiving someone's needs or desires.
De coach kan vaak aanvoelen wat zijn spelers nodig hebben.
The coach can often sense what his players need.
This instance of 'aanvoelen' indicates developing a deeper understanding or rapport with others through shared experience or cooperation.