op

This is the 25th most frequent Danish word.


op

"Op" in Danish means "up."


In this sentence, 'op' is used to describe an upward movement along a surface or incline, followed by 'ad' to indicate the direction.

Han løber hurtigt op ad bakken.

He runs quickly up the hill.


Here, 'op' signifies the action of waking up or getting up from a state of lying down.

Jeg vågnede tidligt op denne morgen.

I woke up early this morning.


In this example, 'op' is used as part of the phrase 'pynte op', meaning to decorate or adorn something, often for a celebratory event.

Vi skal pynte op til festen i aften.

We need to decorate for the party tonight.