No. 919 in Danish
meldingen
The Danish word "meldingen" translates to "the message" or "the report" in English.
In a sentence
Meldingen om det nye møde blev sendt ud i går.
The message about the new meeting was sent out yesterday.
The word 'meldingen' refers to the specific message or notification in this context.
Hun lyttede nøje til meldingen fra lederen.
She listened carefully to the announcement from the leader.
Here, 'meldingen' denotes an announcement or statement that was given.
Efter meldingen var der mange spørgsmål fra deltagerne.
After the announcement, there were many questions from the participants.
In this sentence, 'meldingen' again represents an announcement or statement, highlighting the reception of information.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “meldingen” in actual Danish podcasts.
Find “meldingen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Danish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into dansk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Danish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).