konstateret

In a sentence

• Han har konstateret, at det var regn, der var skyld i ulykken.

  He has established that it was the rain that caused the accident.

  The word 'konstateret' is used to denote the act of determining or finding out a fact.

• Jeg konstaterede, at bogen ikke var på sin sædvanlige plads.

  I observed that the book was not in its usual place.

  Here, 'konstateret' implies making a neutral observation.

• Det blev konstateret i rapporten, at maskinen ikke fungerede korrekt.

  It was stated in the report that the machine was not functioning correctly.

  In this example, 'konstateret' is applied in a formal context to indicate that something was officially noted or reported.