No. 48 in Danish
helt
"Hero" or "completely," depending on context.
In a sentence
Han er en helt.
He is a hero.
Here 'helt' means 'hero' and is used as a noun to describe someone who is exceptionally brave or admired.
Jeg er helt sikker.
I am completely sure.
Here 'helt' means 'completely' and is used as an adverb to emphasize the certainty described by the adjective 'sure'.
Hun forstår det heller helt.
She somewhat understands it.
Here 'helt' takes a nuanced usage, modifying the verb to indicate an incomplete or imperfect action of understanding.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “helt” in actual Danish podcasts.
Find “helt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Danish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into dansk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Danish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).