No. 452 in Czech
všem
"Všem" means "to everyone" or "to all" in English.
In a sentence
Všem lidem na světě přeji mír.
I wish peace to all people in the world.
In this sentence, 'všem' means 'to all' and is used as a dative plural case of 'všichni', meaning 'all'.
Rozdala dětem všem dárky.
She distributed gifts to all the children.
Here, 'všem' signifies 'to all' and is again in the dative plural case, used to indicate the indirect recipients of the action.
Po všem tom úsilí si zasloužíme odpočinek.
After all that effort, we deserve a rest.
In this sentence, 'všem' is a part of the phrase 'po všem', where it implies 'after everything'; here, 'všem' is in the locative singular form.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “všem” in actual Czech podcasts.
Find “všem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Czech podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into čeština, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Czech books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).